Viaduktbögen und Josefwiese, Zürich (ZH), © art-tv

Eventi

La campagna «Anno del giardino 2016 – Spazio per incontri» durerà da aprile a ottobre 2016. Durante questo periodo si svolgeranno numerosi eventi in tutte le regioni della Svizzera.

08. Maggio 2016 – 15. Ottobre 2017 | Neuchâtel | Esposizione

Terre d'Outils

Terre d'outils raconte l’histoire millénaire qui unit les hommes aux plantes pour se nourrir, se protéger et se soigner

L'exposition Terre d'outils s'invite dans le Jardin botanique de mai 2016 à octobre 2017 pour faire découvrir au visiteur le lien entre la plante et l'homme. De vieux outils, se transformant parfois en magnifiques bijoux sont mis en scène dans un parcours didactique et interactif qui permet de réfléchir à l'évolution des techniques et retrouver des métiers disparus. Dans un esprit participatif, les nombreuses animations, conférences et évènements liés à l'exposition permettent surtout de comprendre le rôle central de la plante dans la conception d'un outil et plus largement dans nos sociétés d'autrefois. Le Jardin botanique s'est associé avec le Glossaire des Patois de Suisse romande pour mettre en avant dans son exposition l'importance des noms patois, de certains objets, des fonctions ou des métiers. La visite commence dans la Villa et continue dans le Parc à travers plusieurs postes correspondant à chaque fois à un métier de la terre différent. Le visiteur est parfois amené à manipuler un outil, deviner sa fonction ou simplement admirer l'esthétique d'un outil d'autrefois. L'exposition comporte également une partie herboristerie, avec une reconstitution d'un jardin de plantes médicinales, d'un ancien séchoir et d'un comptoir d'herboriste.

Indicazioni

L'exposition est gratuite et ouverte à tous. Le début de l'exposition commence à l'intérieur de la Villa, ouverte tous les jours de la semaine de 10h à 18h d'avril à octobre et de 12h à 16h de novembre à mars. Les renseignements et la cafétéria se trouvent également à la Villa du jardin botanique.

Ringraziamenti

Le Glossaire des patois de la Suisse romande

Adaje

Unine

Loterie Romande

Pro Patria

Fondation Jardin botanique scientifique et universitaire de Neuchâtel

13. Maggio 2016 – 30. Aprile 2017 | Zürich | Esposizione

Sukkulentengärten – Geschichten einer Faszination

Eine Fokusausstellung der Sukkulenten-Sammlung Zürich

Eine Ausstellung über die Beschäftigung mit Kakteen und Sukkulenten vom 16. Jh. bis heute.

Die Ausstellung porträtiert Sukkulenten als Repräsentationspflanzen in einem Fürstengarten, sowie Botaniker, Liebhaber und Gärtner zwischen dem zwinglianischen Zürich von 1550 und der Gründung der Sukkulenten-Sammlung 1931.

Sie begegnen dem Universalgelehrten Conrad Gessner, der erste Sukkulentenkultivateur nördlich der Alpen, Fürst Salm-Dyck mit seinem grossartigen Sukkulentengarten in Deutschland oder Jakob Gasser, dem Gründungsvater der Sukkulenten-Sammlung.

Stöbern Sie an den nachgebauten Arbeitsplätzen dieser prägenden Figuren des Sukkulentenhobbys. Wie haben die portraitierten Personen gearbeitet? Was war schon bekannt und was haben sie an Neuem herausgefunden?

Das populäre Bild «Der Kaktusfreund» von Carl Spitzweg, das im Museum Rietberg in der Ausstellung «Gärten der Welt» von 13. Mai – 9. Oktober 2016 gezeigt wird, rundet die Ausstellung ab.

Werden Sie Teil eines Archivs zur heutigen Sammlertätigkeit und bringen Sie ein Foto Ihrer Lieblingspflanze oder gleich der ganzen Sammlung mit. Ein Album zum Einkleben steht bereit.

Das Begleitprogramm zur Ausstellung schliesst monatliche, öffentliche Führungen, das Matinéeprogramm 2016/2017 und die Lange Nacht der Museen vom 3. September 2016 ein.

Indicazioni

Eintritt frei

Täglich, 09:00 – 16:30 Uhr

Öffentliche Führungen, jeweils 17.30-18.30 Uhr:

DO 25.8. | DO 15.9. | DO 13.10

Matineeprogramm zur Ausstellung, jeweils 11-12 Uhr und 13- 14 Uhr:

SO 13.11.16 | SO 11.12.16| SO 15.01.17 | SO 19.02.17 | SO 19.03.17

Home